CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 280

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 275

I have the honor to acknowledge the receipt of Your Excellency's letter of the 14th instant, and to enclose a copy of a despatch No. 12 which I have addressed to the Earl of Aberdeen, K: T:

I regret to have caused Your Excellency any annoyance, and to assure you of my readiness to do everything in support of my opinion regarding the cession of Hongkong, that has unavoidably caused some controversy.

The climate of Hongkong...

I have the honor to be,

Signed) Henry Pottinger

H. M's Plenipotentiary

True Copy

Michard Wrotham

180

Lieut.

First General Sir Hugh Gough 4. 6. 2

Seam Tugrak "Queen"

Chusan 29th October 1842.

...

Signed) Henry Pottinger

A. M's Plenipotentiary

True Copy

Michard Wrotham

Page 180

Edit History

2026-05-16 23:18:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Page 275 I have the honor to acknowledge the receipt of Your Excellency's letter of the 14th instant, and to enclose a copy of a despatch No. 12 which I have addressed to the Earl of Aberdeen, K: T: I regret to have caused Your Excellency any annoyance, and to assure you of my readiness to do everything in support of my opinion regarding the cession of Hongkong, that has unavoidably caused some controversy. The climate of Hongkong... I have the honor to be, Signed) Henry Pottinger H. M's Plenipotentiary True Copy Michard Wrotham 180 Lieut. First General Sir Hugh Gough 4. 6. 2 Seam Tugrak "Queen" Chusan 29th October 1842. ... Signed) Henry Pottinger A. M's Plenipotentiary True Copy Michard Wrotham Page 180

Baseline (Original)

ا لا تعلي المانيا I have the honor Pi Signeds) Henry Pottinger A. M's Menipotenkarg True Copy Michard Wrotham 275 180 Mis Erealny Lieut First General Sir Hugh Gough 4. 6. 2 Seam Trigak "Queen" Chuson 29th October 1842. Io acknowledging the receipt of Yours Exaltenays litter of the 14th instant, I have the hover to enclaves a copy of a despatch N. 12 which addressed to the Earl of Meiseeng K: J I gusto day regret and to assure you of my requck that I should trover thing in support of my opinion regarding carb any howevers of Hongkong, that has, heavence contentanaly The climates of Hongkong caused Your Excellency any annnjance Iner Copy I have the honor Her (signed) Henry Pottinger. H. Ms Tempestenkery Michand Worman

2026-05-16 23:18:34 · Baseline

View content

ا لا تعلي المانيا

I have the honor Pi

Signeds) Henry Pottinger

A. M's Menipotenkarg

True Copy

Michard Wrotham

275

180

Mis Erealny

Lieut

First General Sir Hugh Gough 4. 6. 2

Seam Trigak "Queen"

Chuson 29th October 1842.

Io acknowledging the receipt of Yours Exaltenays litter of the 14th instant, I have the hover to enclaves a copy of a despatch N. 12 which

addressed to the Earl of Meiseeng K: J

I gusto day

regret

and to assure you of my requck that I should trover

thing in support of my opinion regarding

carb

any

howevers

of Hongkong, that has, heavence contentanaly

The climates of Hongkong

caused Your Excellency any annnjance

Iner Copy

I have the honor Her

(signed) Henry Pottinger.

H. Ms Tempestenkery

Michand Worman

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.